I poeti immaturi imitano

Credo che si tratti di una citazione critica di Cruickshank, elaborata da Eliot, in relazione a Philip Massinger, alla natura del suo metro, ai suoi tragici debiti stilistici, ma rimane così universale e attraente, da poter essere insidiata della sua natura perniciosa a qualsiasi contesto letterario, poetico e anche narrativo, senza troppi limiti contestuali, almeno a mio parere.

Il punto in oggetto che ho  scorporato è il seguente:

"I poeti immaturi imitano; i maturi rubano; i cattivi poeti svisano ciò che prendono, e i buoni lo trasformano in qualcosa di migliore o almeno di diverso".

Potrebbe apparire semplice, ma è nell'intercapedine di questo piccolo confine, che si delinea spesso l'abisso. Insondabile.

Buona giornata.