From "The Making of the Shining".

 Come attore, per quante volte tu abbia fatto una cosa, non ti puoi limitare ad un solo gruppo di teorie.

Puoi continuare per anni a ripetere: "Voglio rendere questa cosa reale. Perché non l'hanno mai vista così reale". Continuano a vedere un tipo di irrealtà dopo l'altra, che vorrebbe passare per reale.

E diventi matto con il realismo. E poi, ti imbatti in un tipo come Stanley che dice: "Sì, è reale ma non è interessante".

Jack Nicholson